Permanent Staycation

Nonostante le apparenze (14 giorni di non aggiornamento credo non li vedesse da secoli, questo blog) non sono propriamente andato in vacanza. Ho fatto più che altro una "staycation":

a period of time in which an individual or family stays at home and relaxes at home or takes day trips from their home to area attractions.

Concetto piuttosto interessante. E se ci si pensa, il fatto che, seppure un po’ scherzosamente, sia saltata fuori la parola, significa che il fenomeno inizia ad avere una certa consistenza.
Per l’italiano, propongo "vacasa".

Annunci
Articolo precedente
Articolo successivo
Lascia un commento

5 commenti

  1. RedGlow

     /  agosto 28, 2008

    mi sa che me ne aspetterà una pure a me a fine settembre… -_-

    Rispondi
  2. Uriele

     /  agosto 29, 2008

    mi suona bene anche casanza

    Rispondi
  3. anonimo

     /  agosto 29, 2008

    già casanza mi piace di più…

    Rispondi
  4. scott.ronson

     /  agosto 29, 2008

    Sì, casanza suona meglio. Mi era venuto in mente anche “caseggiatura”, che però usando una parola in disuso funziona male.

    Rispondi
  5. anonimo

     /  agosto 29, 2008

    allora nel mio caso, per la prima volta, posso dire di aver fatto delle belle caserie.
    🙂 mara

    Rispondi

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

  • Continua su Buoni Presagi
  • Articoli Recenti

  • Archivi

  • Categorie

  • Meta

  • Annunci
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: